Cooking Cup Cakes

English : Today we decided to try to make another type of cake, but not Tiramisu again and this time we chose to make some Cup Cakes. The recipe was simple and very fast to do! The result is in the picture above! :D 

Romana : Astazi am decis sa incercam un alt tip de prajitura, dar nu iarasi Tiramisu si de data aceasta am ales sa facem Cup Cakes. Reteta este simpla si o poti face foarte rapid. Rezultatul in vedeti in pozele de mai jos! :D

Reteta : Cumperi o cutie de Babeczki (in poloneza) in romana se traduce Briose de la Dr. Oetker, si ai in ea o punga cu faina, o punga cu zahar si cupele alea mici de hartie. Pregatesti un bol in care spargi doua oua (nu ale tale) pui 100 ml de apa si 50 ml de ulei. Adaugi si punguta cu faina din cutia de Babeczki, amesteci pana obtii un lichid fara cocoloase. Torni apoi lichidul obtinut in cupele de hartie. Pui tava la un cuptor preincalzit. Coacerea lor dureaza cam 20 minute, dar dupa ochi le puteti scoate cand se rumenesc putin. Pentru siropul de deasupra am folosit 3 linguri de suc de lamaie amestecat cu zaharul care era in cea de-a doua punga. Dupa ce am scos prajitura din cuptor am pus cu lingurita cate putin sirop deasupra fiecarei cupe. Pofta buna! :D